Baked Ratatouille with Goats Cheese